INFORMATIVA IN MATERIA DI PRIVACY
Ai sensi degli articoli 6 e 12 del Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (di seguito, “Regolamento”) ai sensi del Codice e del Regolamento La informa che per l’instaurazione e l’esecuzione dei rapporti con Lei in corso è in possesso di dati personali (anagrafici e fiscali), acquisiti anche verbalmente direttamente o tramite terzi, a Lei relativi.
Per ottemperare agli obblighi di cui al Codice ed alle normative comunitarie in materia di Privacy in relazione ai Suoi dati personali, La invitiamo a leggere attentamente la seguente informativa e ad esprimere il consenso al trattamento dei dati personali forniti alla Società.
- Finalità del trattamento dei dati personali e base giuridica.
I dati personali forniti sono trattati al fine di prestare l’attività precontrattuale (in via semplificativa e non esaustiva, elaborazione di preventivi, offerte, ecc.) richiesta e di dare corretta esecuzione al contratto di cui l’interessato è parte anche in ragione del legittimo
interesse del titolare del trattamento, con riguardo agli accordi commerciali o meno in via di conclusione e conclusi, di ottenere la perfetta esecuzione del contratto e di tutti gli adempimenti ad esso connessi anche indirettamente al fine del rispetto degli obblighi
derivanti da qualsiasi fonte normativa e non, vincolante per il titolare del trattamento, anche in ragione degli effetti pregiudizievoli che potrebbero conseguire dalla relativa inottemperanza.
In via esemplificativa e non esaustiva, si tratta di adempimenti fiscali, tributari, amministrativi, ambientali, di sicurezza sul lavoro, assicurativi, bancari, adempimenti imposti dalla normativa antiriciclaggio, ecc., alle cui autorità o enti deputate alla vigilanza e controllo
(ad esempio Inail, Spisal, Arpa, ecc.) o istituti autorizzati allo svolgimento della predetta attività (ad esempio istituti bancari o assicurativi) o professionisti (ad esempio commercialisti) i relativi dati personali saranno comunicati nella misura in cui ciò sia
necessario per l’ottemperanza a tali obblighi derivanti o connessi, direttamente o indirettamente alla conclusione del contratto di cui l’interessato è parte. - Modalità del trattamento dei dati.
Il trattamento è realizzato per mezzo delle operazioni o complesso di operazioni consistenti nella raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, blocco, comunicazione, limitazione, cancellazione e distruzione dei dati. I dati verranno trattati in forma scritta e/o su supporto magnetico, elettronico o telematico. Anche quando i dati vengono comunicati ai soggetti indicati nella presente informativa questi sono a loro volta tenuti a trattarli usando solo modalità e procedure strettamente necessarie per le specifiche finalità di cui al punto 1. Il trattamento è svolto da incaricati e collaboratori nell’ambito delle rispettive funzioni e in conformità alle istruzioni ricevute, sempre e soltanto per il conseguimento delle specifiche finalità rispettando scrupolosamente i principi di riservatezza e di sicurezza richiesti dalla legge sopra indicata.
Progress Languages non sottopone i dati personali forniti dall’interessato a processi decisionali automatizzati né a profilazione. - Conservazione dei dati personali.
I dati personali saranno conservati per il periodo necessario alla esatta esecuzione del contratto in via di conclusione o concluso, all’espletamento di tutti gli adempimenti di legge e, comunque, sino a quando non sia decorso il termine di prescrizione dei diritti
nascenti dal predetto contratto e ad esso direttamente o indirettamente connessi. - Conferimento dei dati.
Il conferimento di dati personali ed identificativi è necessario ai fini dello svolgimento delle attività di cui al punto 1 e costituisce dunque un obbligo per l’interessato che intenda instaurare attività negoziali e/o precontrattuali e/o contrattuali con Progress Languages. - Rifiuto di conferimento dei dati.
L’eventuale rifiuto da parte dell’interessato di conferire dati personali nel caso di cui al punto 4 comporta l’impossibilità di adempiere alle attività di cui al punto 1.
- Comunicazione dei dati.
Fermo restando le comunicazioni effettuate in ottemperanza agli obblighi di legge, i dati potranno essere comunicati, esclusivamente per le finalità indicate al punto 1, in Italia o nei paesi dell’Unione Europea o all’estero alle seguenti categorie di collaboratori o esterni:- Enti pubblici e privati, società collegate o controllate;
- Istituti bancari e assicurativi;
- Collaboratori autonomi della ns. società;
- Professionisti e consulenti;
- autorità di vigilanza e controllo e ispezione;
- autorità amministrative e organi giudiziari;
- chiunque sia legittimo destinatario di comunicazione in relazione alle finalità di cui al punto 1.
- Diffusione dei dati.
I dati personali non sono soggetti a diffusione salva espressa autorizzazione da parte dell’interessato. - Trasferimento dei dati all’estero.
I dati personali possono essere trasferiti verso Paesi dell’Unione Europea e verso Paesi terzi rispetto all’Unione Europea nell’ambito delle finalità indicate nel punto 1. - Diritti dell’interessato.
Il Reg. 2016/679 UE conferisce all’interessato, salve le limitazioni possibili in ragione dell’art. 23, in base all’art.:- 13 comma 2 lett. b), il diritto all’accesso ai dati personali in forma intelligibile.
- 15, il diritto di avere la conferma circa l’esistenza o meno di un trattamento di dati personali che lo riguardano e, nel primo caso, di
conoscere le finalità del trattamento, le categorie di dati personali in questione, i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare, se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali, ove possibile, il periodo di conservazione oppure i criteri utilizzati per determinare tale periodo. L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità di Controllo competente, di ricevere tutte le informazioni sulla loro origine quando non siano stati raccolti presso l’interessato, l’esistenza di un processo decisionale o automatizzato o di profilazione ed in tal caso di conoscere la logica del trattamento utilizzata, l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato. Qualora i dati siano trasferiti ad un paese terzo o ad un’organizzazione internazionale, l’interessato ha diritto di essere informato dell’esistenza di garanzie adeguate ai sensi
dell’articolo 46. L’interessato potrà avere copia dei dati personali oggetto di trattamento richiesti in formato elettronico salve contrarie indicazioni. Ulteriori copie, oltre la prima saranno fornite previo pagamento di un contributo spese commisurato all’attività amministrativa resasi necessaria per l’assolvimento della richiesta; - 7, il diritto di revocare, a mezzo di comunicazione scritta trasmessa a mezzo pec seidmedova@pec.it, il proprio consenso prestato ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. a) in qualsiasi momento, ferma la liceità del trattamento basato sul consenso prima della
revoca. - 16, il diritto di chiedere la rettifica dei dati inesatti che lo riguardano e di ottenere l’integrazione dei dati incompleti anche fornendo una dichiarazione integrativa.
- 17, il diritto di ottenere la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo;
- 18, il diritto di ottenere la limitazione del trattamento se ricorre una delle condizioni previste dalla norma;
- 20, il diritto alla portabilità dei dati personali che lo riguardano alle condizioni previste nella norma;
— 21, il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano così come, nello specifico, di opporsi
al trattamento per finalità di marketing diretto compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa alla prima finalità.
L’interessato potrà esercitare in qualsiasi momento e gratuitamente i predetti diritti.
I relativi articoli da 15 a 23 del Regolamento sono consultabili a questo link: http://eur-lex.europa.eu/legal-
content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679&from=IT
- Mezzi di ricorso.
Fermo il ricorso all’Autorità Amministrativa e Giurisdizionale, nonché il ricorso extragiudiziale, in ragione dell’art. 77 l’interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati personali violi il Regolamento 2016/679 UE ha diritto di proporre reclamo all’Autorità di
Controllo competente nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora o dove si è verificata la violazione.
In ragione dell’art. 78, ogni persona fisica o giuridica, fermi i ricorsi amministrativi ed extragiudiziali, ha diritto di proporre ricorso giurisdizionale innanzi all’Autorità del paese in cui si trova l’Autorità di Controllo competente avverso una decisione giuridicamente
vincolante dell’Autorità di Controllo stessa così come ogni interessato che non veda trattato o non sia informato dall’Autorità di Controllo entro 3 mesi dello stato o esito del reclamo.
- Il titolare del trattamento. Eventuali responsabili del trattamento e di protezione dei dati.
La informiamo che il Titolare del Trattamento è il rappresentante legale pro-tempore , indirizzo mail seidmedova@pec.it. Nel caso ritenesse opportuno esercitare uno dei diritti pervisti dalla vigente normativa la invitiamo a prendere contatto con il titolare del
trattamento o con il responsabile del trattamento tramite l’indirizzo mail indicato. - Consenso al trattamento dei dati personali.
Letta la nota informativa, manifesto espressamente il mio consenso al trattamento e alla comunicazione dei miei dati personali ad Progress Languages, con sede legale in Piazza del Popolo, 25 – 37132 Verona P.IVA 04688830233 e a Società, enti, organismi anche
pubblici, professioni e collaboratori della società che svolgono attività o servizi necessarie o strumentali all’esecuzione dell’opera o servizi richiesti dall’interessato, e a Società incaricate della tutela del credito derivante dal presente contratto che potranno, per le
medesime finalità, anche trasmetterli a società terze. Tale consenso è obbligatorio per l’instaurazione di rapporti prenegoziali e negoziali.
